|
Air-to-Air
Effective for combined Air / Air freight to VVO only
Accurate instructions following required for smooth traffic arrangement.
Please arrange freight and issue shipping documents according to shipping instructions below . Follow instructions accurately and firmly , it is guarantee of smooth traffic arrangement and prompt delivery.
Use any carrier from your place for air freight to SEL / Korea
- Issue MAWB from Freight Forwarder and address it to: WIN Corporation Co ltd 2d floor 30-5, Ulgiro -6 ga Chung-Gu, Seoul, Korea tel.82-2-2285 5100 mob.82-11-9039 8588 ctc.Mrs Sveta Shegai
This MAWB terminates in SEL, therefore show SEL as destination
- Issue HAWB showing Actual shipper as "shipper " and its address in the origin and
actual cnee as "consignee" and its address in the destination
B ased on HAWB agent in SEL (WIN Corporation) declares the shipment as transit and issues new MAWB to VVO, therefore please show VVO as destination.
- Place a remark both in MAWB and HAWB : "shipment in transit over SEL to VVO / Russia"
- Put into a pouch and attach to MAWB commercial Invoice ( CI ) and packing list ( PL)
- Send by email to petra.cargo@petra.ru above shipping documents (MAWB, HAWB, CI, PL) to PETRA Air Freight, LLC enable us to instruct Korean agent accordingly.
Important Remarks DO NOT SEND PALLETIZED CARGO.
Air-to-Sea
Effective for combined Air / Sea freight to VVO only.
Accurate instructions following required for smooth traffic arrangement.
Use any carrier from your place for air freight to SEL/ Korea
- Issue MAWB from Freight Forwarder and address it to:

#55, 1Ga Kwanghee -Dong, Chung- Gu , Seoul , Korea
Tel : (82-2) 2274-5510 (Rep)
Fax : (82-2)2274-5466 (Rep)
E.Mail : hkj@woojintrans.com
This MAWB terminates in SEL, therefore show SEL as destination
- Issue HAWB showing Actual shipper as "shipper " and its address in the origin and
actual cnee as "consignee" and its address in the destination
B ased on HAWB agent in SEL (WIN Corporation) declares the shipment as transit and issues new MAWB to VVO, therefore please show VVO as destination.
- Place a remark both in MAWB and HAWB : "shipment in transit over SEL to VVO/ Russia"
- Put into a pouch and attach to MAWB commercial Invoice ( CI ) and packing list ( PL)
- Send by mail to petra.cargo@petra.ru above shipping documents (MAWB, HAWB, CI, PL) to PETRA Air Freight, LLC enable us to instruct Korean agent accordingly
Ocean-to-Ocean
SHIPPING INSTRUCTIONS TO FREIGHT FORWARDING AGENT.
Effective for combined OCEAN freight to VVO only
1. Preparation for Master Bill of Lading
|
Shipper |
Actual shipper or Freight forwarder |
|
Consignee |
Woojin Trans Co. ,Ltd
#55, 1 Ga Kwanghee -Dong, Chung Gu , Seoul Korea Attn :Ms.H.H.Suh, Tel: (82-2)2274-5510 Fax: 82-2-2274 5466 |
|
Notify party |
Same as consignee |
|
Port of loading |
Actual port of loading |
|
Port of discharge |
Pusan, Korea |
|
Place of discharge |
Pusan CFS, Korea |
|
Description |
All descriptions should match Packing List but following remark should be inserted into description of Master Bill of Lading |
|
|
"Shipment in-transit cargo to Vladivostok , Russia via Pusan, Korea". |
|
Master OBL marked freight prepaid (or collect) nad original Master B/L must be surrendered in the Port of Loading |
2 . Preparation for House Bill of Lading
Shipper |
As per packing list prepared by shipper |
Consignee |
As per packing list prepared by shipper |
Notify party |
As per packing list prepared by shipper |
Port of loading |
Original port of loading\ origin |
Port of Discharge |
Pusan\ Korea or Vladivstok\ Russia as per terms of LC |
Place of Delivery |
Pusan\ Korea or Vladivstok\ Russia as per terms of LC |
Description |
All descriptions should match Packing List but following remark should be inserted into description of Master Bill of Lading |
|
"Shipment in-transit cargo to Vladivostok, Russia via Pusan, Korea". |
3. Document Requirement For Transhipment
Please fax below document to us upon vessel sailing in Port of Loading or sedn as attachement to email to the following addresses : petra@vtc.ru,larissa@woojintrans.com, mscho@woojintrans.com, coolwha@woojintrans.com,
1 copy of surrendered Master B/L marked Freight Prepaid. |
1 copy of House B/L marked freight collect or prepaid depend on export term. |
1 copy of Packing List |
1 copy of Commercial Invoice |
Please do not show actual consignee name in Russia on the Master B/L.
All actual shipper/ consignee details must be cover on the House B/L only.
Above documents shall be reach to us at least 3 days before vessel arrive in Pusan .
Persons in Charge for Woojin Trans.
|
Mr. Huyn Ki Jung |
Export manager |
hkj@woojintrans.com |
Mobile: 82-16-7271369 |
Ms Yuna Lee,
Ms Janna Lee |
Booking reservation with carrier |
coolwha@woojintrans.com
janna@woojintrans.com |
Mobile: 82-11- 772 6171 |
Ms.Misen Cho
Ms. Anna |
Operation arrangements, documents preparations |
mscho@woojintrans.com
anna@woojintrans.com |
|
Ms. H.H.Suh |
Cargo handling Inward to Pusan |
asys1@woojintrans.com |
|
|
|
|